Ambivalent attachment

Her powerlessness to communicate is apparent in the dialogue she writes: the people talk along lines that never cross; each has his own language, which the other does not understand. Even in love, especially in love, any exchange is impossible, because Violette Leduc cannot accept a duality in which she sees lurking the threat of separation.”

 

– Simone de Beauvoir
La Bâtarde preface

Words to nerves

Words are like that, they deceive, they pile up, it seems they do not know where to go, and, suddenly, because of two or three or four that suddenly come out, simple in themselves, a personal pronoun, an adverb, a verb, an adjective, we have the excitement of seeing them coming irresistibly to the surface through the skin and the eyes and upsetting the composure of our feelings, sometimes the nerves that cannot bear it any longer…”

– JosĂ© Saramago
Blindness